I Can't Open His Blog,
http://otnth.blogspot.in/2011/09/emeditor-v11-chinese-language-pack.html#comment-form

Please

I see. This DLL was built by oCameLo, so I don't have a source code for this, unfortunately.

Thanks,

----------------
Yutaka Emura
Developer of EmEditor
http://www.emeditor.com/

NO

My Env:

Windows Server 2008 R2 X64 CN

Emeditor X64

C:\Program Files\EmEditor\mui\2052\emedloc.dll

2011.9.6.0 Modify Time 2011-9-5 14:34

C:\Program Files\EmEditor\EmEditor.exe
11.0.4.0 Modify Time 2012-1-25 11:02

Hi yongfa365,

I don't know why, but your old translations are also different from mine. You might have used a different translation?

----------------
Yutaka Emura
Developer of EmEditor
http://www.emeditor.com/

Menu Name can use:

"Matches New Line"

thanks Yutaka

I Find a Translation errors in Simplified Chinese。

"Additional Lines to Search for Regular Expressions"
now is
"在使用正则表达式进行搜索时可以使用符号"."匹配换行符"
right is
"正则表达式可以匹配新行" or "正则表达式可以匹配多行"



"Regular Expressions Can Match New Line Characters"
now is
"正则表达式"."可匹配换行符的行数"
right is
"正则表达式可匹配换行符的行数"


Other:
It is proposed that this two option merger,not in the Search tab of Customize dialog box, but on the Find Dialog box, Replace dialog box - Find, behind the">", in order to facilitate the use and switch

Hi,

Please select set more than 1 to "Additional Lines to Search for Regular Expressions" in the Search tab of Customize dialog box.

Thanks,

----------------
Yutaka Emura
Developer of EmEditor
http://www.emeditor.com/

Replace dialog box:
replace "\n+" to "" is right, all "\n" is replaced.
replace "(\d+)\n+" to "\1\n" is not right, this "\n+" replace only one "\n".