I can't reproduce it on other PC's either, which is why I think it's a windows problem of some kind. I did try resetting all of my configurations, and that didn't fix the issue.

Looks like I'll have to migrate to a different virtual machine, since I also am unable to go back to various windows restore points on this one.

Thanks for looking into it for me. I'm a big fan of emeditor!