Where can I download the free version of EmEditor (EmEditor Free)?

EmEditor Free and EmEditor Professional are both installed from the same installer and run the same .exe binaries. You can download EmEditor Free/Professional in the download page.

After you install EmEditor, you go to Help | Downgrade to downgrade to the Free version.

See also this page on how to switch between the Professional version and the Free version.