[Yutaka Emura]

The Problem 1 will be fixed on the next version.

The Problem 2 is actually NOT a bug, but it is how EmEditor works.
When you enter a string in the Cell toolbar, EmEditor automatically converts the string according to the CSV rule described in:

https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values

I hope this helps.

Thanks,