[Yutaka Emura]

I know there is the issue with “trimmed”, but I am not sure about the colors. It is probably something to do with how Windows clear-type text rendered. Did you try comparing with Notepad or other word processors?