Thank you for using EmEditor Professional!
There should be no difference between configurations if configurations are exactly same. Please make sure all “Bracket Pairs” are checked in the Highlight (2) tab of both configuration properties. And of course, “Highlight Matching Brackets” needs to be checked, too.
If you have further questions, please let me know. Thanks again!