Thank you for bringing this to my attention.
The character count was correct because it included newlines (CR+LF) when the “Always insert newlines when copying multiple selections” option is enabled on the Edit page in Customize. However, I will change this behavior in the next version. The word and line counts will also be fixed in the next version.