Arrg, I can’t edit my post anymore :-(
————- Translated Japan to English strings:
101 分割ボックス リセット
102 分割ボックスやスクロールバーなどをリセットし再描画させます。\n分割ボックス リセット
103 分割ボックス
104 Version 1.0.1 written by 星くず彼方に
105 SplitBox
101 Split box reset (Text in “Tools > Plugins” menu for the Split box plugin)
102 Reset and split box and scroll bars to redraw.\n split box reset (Text in status bar on hovering over “Tools > Plugins > <Split box>”)
103 Split box (Plugin name in Plugin configuration dialog)
104 Version 1.0.1 written by The stardust Kanata (Copyright notes in Plugin configuration dialog)
105 SplitBox