[Patrick C]

Not as far as I can see, though Yutaka could extend the already existing Hunspell interface to optionally use LanguageTool.
I.e. provided there is sufficient user demand.
Hunspell so far is sufficient for me, mainly because spell-critical documents tend to be formatted and thus written in MS-Word / LibreOffice Writer or an Email app.