[Yutaka Emura]

This issue has nothing to do with the UI language. When the Show Markers on Vertical Scroll Bar is disabled, EmEditor uses the system scroll bar, therefore the popup menu on the system scroll bar is also the system popup menu, and does NOT show the description on the status bar.