Thanks for the response. I haven’t actually used Visual Studio before, so I guess if some other software follows this method it makes sense that you might have used it. However, it does seem to be more of a Word Processor or IDE behavior than a Text Editor behavior (at least based on all other text editors I’ve tried so far!)
Could this perhaps be made a global option, or even something set per Configuration?
Selection Mode: Text / IDE