[MariaK]

I’m interested in a german x64 version of the current EmEditor. Is there any?

Not yet. But a german language file is in progress.

Or can I use language ressource of version 8?

In no case! This doesn’t harmonise with each other.