1- Activate the project plugin.
2- add your files to a project (left sidebar)
3- open right sidebar, select your project from the dropdown list
4- it’ll take a second or two, but you should get a list of symbols.

I’ve switched back to vim for the moment, so I won’t check the forums as much.
Good luck.