As can be seen on attached screenshots, the button tab bar leaves behind the X close button when a tab is closed using the mouse. It disappears as soon as the mouse cursor leaves the X button.
Video demonstrating problem on Win 7 SP1 x64 (note: this was not in a fresh Win 7 install – let me know if you still can’t reproduce and I’ll also test that):