If you right-click a file and rename it in the Explorer pane, the name doesn’t refresh until you manually make it redraw by highlighting or un-highlighting it.
And of course the pane doesn’t update in response to files added, removed, or renamed from outside.
Also, if I hit F5 to refresh it, it often closes up the branch of the tree that I was actually editing files in, if the current highlight wasn’t in there.