[Stefan]

I could multiple select the cursor at the end of “cat” and “dog” and then simply type “s”

Ctrl+LeftClick behind “cat”, the space is selected.
Ctrl+LeftClick behind “dog”, the space is selected. (there have to be one)
Just type “s  “.
Done.