There is a good screenshot at https://sourceforge.net/project/screenshots.php?group_id=138498 .

The overlays allow you to immediately see which files have changed in a project, or if there are conflicts, pending deletions, locks, additions, etc.

I also notice that compressed files and folders do not display the compressed color, maybe it’s related, but that isn’t really important itself.