Hello Flint,
I reproduce the issue of the Find dialog, and I have fixed it for the next beta version.
I don’t know why the crash happens. Please try disabling all plug-ins. If you still see the issue without any known conditions, you might want to send the information to Microsoft when the crash prompts you to send the information to Microsoft. Later, I can retrieve the information from Microsoft.
Thank you!