When I pick the “New Group” command, my open document moves to the new window. Is there any way to open a new window without any documents in it? I would like to open the window first, then load the documents, similar to how I can in other editors.
Yes. Select Customize on the Tools menu, select “Tab” tab, and select “New Window” in the “Open In” drop-down list.