For 1. Parenthesis/brackets, you can specify “Parenthesis/brackets” in the “Specify Part” list in the Display tab of Configuration Properties.
For 2. and 3., operators and functions are defined by one of Highlight (1) – (10). It depends on configuration you use, so you might want to check which Highlight (n) is used from the Highlight (1) tab of configuration properties.