BUG (?): I’m trying to change keyboard shortcuts for every syntax, so I go to all configurations and set a keyboard shortcut. This doesn’t overwrite individual syntax rules that already have a shortcut for that operation. So I have to do them all one by one.

A possible solution for this is to have each of the syntax keyboard shortcuts as a flat file to edit. That way I can easily bulk find/replace the shortcuts in the code editor instead of using the gui.